Creative Elements in Science Fiction

Authors

  • Maryam Naseem Ph.D Scholar, MY University, Japan Road, Islamabad
  • Dr. Nusrat Jabeen Professor, Department of Urdu, MY University, Japan Road, Islamabad

DOI:

https://doi.org/10.47205/makhz.2026(7-I)urdu-07

Keywords:

Allama Iqbal, Tazmeen-nigari (Intercalation), Persian Poetic Influence, Creative Appropriation, Urdu Nazm (Poem), Socio-Political Reform, Hafiz and Rumi, Structural Innovation

Abstract

This research paper explores the distinctive position of Allama Iqbal in the tradition of Urdu Tazmeen-nigari (the art of poetic intercalation). While the roots of Tazmeen lie in Persian literature, Iqbal elevated this craft from a mere formal exercise to a powerful medium of creative and philosophical expression. The study highlights how Iqbal engaged with the works of classical Persian masters such as Maulana Rumi, Hafiz Shirazi, Ghani Kashmiri, Urfi, and Bedil, integrating their verses into his Urdu poetry to address contemporary socio-political and spiritual challenges. The paper argues that Iqbal’s uniqueness lies in his creative appropriation and structural innovation. Unlike traditional poets, Iqbal often modified the Radif (refrain) or Qafiya (rhyme) of the original verses, shifted the context from lyrical romanticism to collective reform, and employed a dialogic style to enhance the impact of his message. Through an analysis of landmark poems such as "Tasveer-e-Dard," "Khitab ba Jawan-an-e-Islam," "Shama-o-Shaire," and "Khizr-e-Rah," the research demonstrates how Iqbal’s mastery of Tazmeen-nigari bridge the gap between classical Persian heritage and modern Urdu thought, creating a unique synthesis of musicality, intellect, and reformative vision.

Downloads

Published

2026-02-28

How to Cite

Naseem, M., & Jabeen, N. (2026). Creative Elements in Science Fiction. Makhz (Research Journal), 7(1), 94–105. https://doi.org/10.47205/makhz.2026(7-I)urdu-07